Isabel Godin des Odonais par Robert Whitaker

Impossible d'évoquer l'aventure de Dona Isabel - autrement dit Isabel Godin des Odonais sans mentionner le livre de l'Américain Robert Whitaker : The Mapmaker's Wife. (Doubleday, 2004) Whitaker a été le premier (autant que je sache) à ne pas s'être contenté du seul récit de Jean Godin des Odonais.  Il a confronté ce texte avec celui de l'enquête faite à Quito par les Espagnols. Son livre n'est pas seulement le récit de l'expédition de Dona Isabel ; c'est aussi celui de l'expédition dite La Condamine . Cependant, Whitaker, comme tous ceux qui l'ont précédé, ne remet pas en cause la version de l'aventure donnée par Jean Godin des Odonais : comme les autres il est prêt à croire que c'est par amour pour son mari que Dona Isabel a survécu de deux à trois mois dans la forêt.